A bilingual answering service in
English & Spanish
Serve every caller in the language they’re comfortable with. Dialeva answers, books, and captures leads in English and Spanish — 24/7.
When a caller reaches a business that can’t speak their language, they hang up and call someone who can. Dialeva is a bilingual answering service that greets and helps callers in both English and Spanish, detecting the caller’s language and switching automatically. It books appointments, answers questions, and captures leads in either language, so you win business from every customer in your market.
Never lose a caller to a language barrier
English & Spanish
Answers fluently in both languages, detecting and switching automatically.
One receptionist, two languages
No need to hire separate bilingual staff or a second service.
Books in either language
Schedules appointments and captures leads in the caller’s language.
Consistent quality
Every caller gets the same accurate, on-brand answers, in their language.
24/7 coverage
Bilingual coverage every hour, including nights and weekends.
Summaries you understand
Get a clear summary of every call regardless of the language spoken.
How the bilingual answering service works
Forward your calls
Keep your number and route calls to Dialeva for bilingual coverage.
Set your scripts
Define greetings, FAQs, and booking rules — Dialeva handles both languages.
Dialeva detects & responds
It recognizes the caller’s language and continues the whole call in it.
You get the recap
Every call is summarized so you always know what was said.
Frequently asked questions
Does Dialeva answer in Spanish?
Yes. Dialeva is a bilingual answering service that answers fluently in English and Spanish, detecting the caller’s language and continuing the call in it.
Do I need two separate setups for each language?
No. One Dialeva receptionist handles both languages automatically — no separate bilingual staff or second service needed.
Can it book appointments in Spanish?
Yes. Dialeva books appointments and captures leads in whichever language the caller speaks.
Will my summaries be in English?
Yes. You get a clear summary of every call, so you always understand what was discussed regardless of the language spoken.
Stop losing calls.
Start growing today.
Let Dialeva answer every call, book appointments, and follow up — 24/7. Your AI receptionist is live in under 5 minutes.